What Does the Zulu Proverb ‘Iso Liwela Umfula Ugcwele’ Signify in the Context of UNISA?

What Does the Zulu Proverb ‘Iso Liwela Umfula Ugcwele’ Signify in the Context of UNISA? South Africa is rich in cultural heritage, and its indigenous proverbs hold deep wisdom passed down through generations.

One such powerful Zulu proverb, ‘Iso liwela umfula ugcwele’, translates to ‘The eye crosses the river even when it is full’. This saying emphasizes perseverance, vision, and determination, even in the face of adversity.

In a modern context, particularly within the realm of education, this proverb resonates deeply with students who strive for academic success despite numerous challenges.

The University of South Africa (UNISA), one of Africa’s largest distance-learning institutions, embodies this principle by encouraging students to persist through obstacles to achieve their academic aspirations.

UNISA is known for its commitment to open and distance learning, making education accessible to students from diverse backgrounds. Many UNISA students juggle full-time jobs, family responsibilities, and financial constraints while pursuing their studies. Just as the Zulu proverb suggests, students must envision their success and push forward despite difficulties.

1. Overcoming Academic Challenges

Education is not always an easy journey. Many UNISA students face struggles such as:

• Balancing work and studies
• Limited access to study resources
• Adapting to online learning platforms

Yet, through perseverance and dedication, they overcome these hurdles, proving that a focused vision can lead to success.

2. The Role of Determination in Distance Learning

Distance learning requires self-discipline, motivation, and resilience—qualities that align perfectly with the essence of ‘Iso liwela umfula ugcwele’. Without physical classrooms and face-to-face interactions, students must rely on self-motivation to complete assignments, attend virtual lectures, and prepare for exams.

UNISA provides various support systems, including online resources, student forums, and academic counseling, to help students navigate their educational journey successfully. However, the ultimate driving force remains the students’ determination.

3. Inspiring Future Leaders through Education

Education is a powerful tool for personal and societal growth. South Africa’s future depends on individuals who push through challenges to achieve their dreams. The proverb reminds students that with the right mindset, they can cross any ‘river’ of difficulty and emerge stronger on the other side.

• Perseverance is key: No matter the obstacles, those who keep pushing forward will eventually succeed.
• Vision and determination lead to success: Believing in oneself and staying committed can help overcome even the most challenging situations.
• Education is a journey, not a race: Progress may be slow, but persistence ensures success.

The Zulu proverb ‘Iso liwela umfula ugcwele’ is a timeless reminder that success is achieved through persistence, vision, and hard work. For UNISA students, this saying is particularly relevant, as it encapsulates the spirit of resilience needed to complete their studies and pursue their dreams. Whether facing academic struggles, financial difficulties, or personal challenges, the key to success lies in never giving up.